بسم الله الرحمن الرحيم
"يا أيَتها النفسِّ المُطمَئنة ارجَعّيْ إلىَ رَبكِ راضيةً مُرضّيةَ فادّخلي في عبادي و ادخلي جَنتي " صدق الله العظيم "
 "كلما رحلت ام كوردية فقدنا مدرسة من مدارس النضال "

بمزيد من الحزن و الاسى تلقينا نبا وفاة المغفورة لها عقيلة المغفور له البرزاني الخالد و والدة الرئيس مسعود البرزاني بعد صراع مرير مع المرض
كانت المرحومة سندا للقائد الخالد و لاولادها و للشعب الكوردي عامة و كانت من النساء اللواتي عانين كل صنوف العذاب على يد اعداء الشعب الكوردي
اننا في حركة شباب الانتفاضة الكورد ندعوا الله ان يسكنها فسيح جناته و يحشرها مع خير البرية و يلهم ال الفقيدة و آل البرزاني الصبر و السلوان و نرجو من الله ان يمد امتنا الكوردية دوما بهكذا نماذج من الامهات

و اننا لله و انا اليه راجعون


حركة شباب الانتفاضة الكورد

......................................................................

و اعلن المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الديمقراطي اليوم الاربعاء، عن رحيل السيدة حمايل بارزاني عقيلة الملا مصطفى بارزاني اليوم عن عمر ناهز الـ 85 عاماً. وبحسب الخبر فإن السيدة حمايل وهي والدة السيد مسعود بارزاني رئيس اقليم كوردستان، قد وافاها الأجل في وقت مبكر من صباح هذا اليوم.

ورافقت المغفور لها حمايل، زوجها الملا مصطفى بارزاني منذ عام 1944 وسافرت معه الى كوردستان الشرقية وشاركته في تأسيس جمهورية مهاباد، وهناك ولدت ابنها البكر رئيس اقليم كوردستان مسعود بارزاني هناك في 16 آب عام 1946.

ومنذ اقترنت الفقيدة الراحلة بملا مصطفى بارزاني وقد كرست حياتها في خدمة العقيدة والنضال الذي تبناه بارزاني، وكان لها دور في حركة النضال الكوردي.