أوجالان: يمكن مساندة الرزمة بشرط الدستور الديموقراطي
الأحد 25 نيسان / أبريل 2010, 02:12
كورداونلاين
أجواء الإشتباك هذا الذي سيحدث ليس خيارنا ، ولن يكون خيارنا ، وإذا ما تم الإبتداء بسياق التفاوض والحوار السياسي فإن خطر الإشتباك هذا سيزول
أوجالان: يمكن مساندة الرزمة بشرط الدستور الديموقراطي
قال أوجالان: إن دعم هذه الرزمة التي تقدم بها AKP لتعديل الدستور مرتبط بشرط واحد ، فيجب دعم هذه الرزمة الدستورية بشرط واحد ، وهو : شرط الديموقراطية وحقوق الإنسان ، والدستور الديموقراطي هو الأمر الأهم والعنوان الأعم .
التقى قائد الشعب الكردي أوجالان بمحاميه ، حيث قيم التطورات السياسية الأخيرة وفي الشأن الكردي قال :
يقولون بأنهم سيقومون بتطوير دفاعهم الذاتي من الآن فصاعداً دون الحاجة لأية قوة . سيضعون ثقلهم على التنظيم في كل الميادين السياسية والاجتماعية والثقافية وفي مقدمتها الدفاع الذاتي . سيضعون ثقلهم على كل أشكال التنظيم السياسي والاجتماعي والثقافي بما يتضمن تنظيم الدفاع الذاتي أيضاً ، في كل الجهات التي هم منظمون فيها ، في سوريا والعراق وإيران وتركيا وأوروبا وكل الأماكن ، أنا أفهم هذا الأمر . أي أنهم لن يكتفوا بالبحث عن الحوار السياسي لوحدهم كما كان سابقاً ، وسيقومون بتطوير تنظيمهم الاجتماعي ، سينسجونه كما الشبكة .
وأضاف أوجالان ؛ يقولون بأن سبل الحوار السياسي مفتوحة أيضاً ، ولكنهم سيكوِّنون ويُنشِئون نظامهم أساساً . ويقولون بأننا سنعمِّم ديموقراطيتنا وقوتنا الذاتية . وهذا يعني التنظيم المنتشر في كل مكان . وفي وضع قيامهم بتنظيم كافة الشرائح الاجتماعية بهذا الشكل لن تبقى هناك حاجة لـBDP (حزب السلام والديموقراطية) .
الاشتباك لن يكون خيارنا : إذا تم فتح الطريق أمام الحوار السياسي في موضوع حل القضية الكردية ، فسيتم التجاوب مع هذا الأمر ، سنتجاوب . والإبتداء بهذا السياق من الحوار يعني الحيلولة دون خطر الإشتباك ، واحتمالات الإشتباك . بينما في حال العكس ستتصاعد أجواء الإشتباك رغم أننا لا نريدها مطلقاً ولا نصوِّبها ولا هي من أولوياتنا .
وأقولها للتأكيد ثانية ، أجواء الإشتباك هذا الذي سيحدث ليس خيارنا ، ولن يكون خيارنا ، وإذا ما تم الإبتداء بسياق التفاوض والحوار السياسي فإن خطر الإشتباك هذا سيزول ، وإلا ستتكوَّن أجواء الإشتباك رغم أننا لا نريدها . أقولها مرة أخرى ؛ هذا لن يكون خيارنا ، وسياق الحوار الواجب تطويره ، أو الذي سيتطور من أجل حل القضية مهم جداً . فبهذه النقاشات يمكن وضع الحل على الطريق السليم ، كما يمكن إلقاء خطوات النوايا الطيبة في هذا الموضوع ، فيمكن القيام بإصلاحات قانونية ، كما يمكن الإفراج عن بعض رؤساء البلديات . وفي حال العكس فإن أجواء الإشتباك التي سيحدث ستكون عنيفة ومختلفة عما حدث في المراحل السابقة .
خيارنا هو الحل وليس الإشتباك ، ومن أجل ذلك هناك حاجة إلى مسار الحوار السياسي والتفاوض . نحن نخوض ونبذل جهودنا في موضوع حل القضية منذ سبع عشر سنة سواء في مرحلة ما قبل إيمرالي أو في مرحلة إيمرالي ، فمن المعروف أنني أوضحت موقفي الاستراتيجي في هذا الموضوع قبل سبع عشرة سنة . لقد كان ذلك موقفاً وقراراً استراتيجياً ، وكان هذا القرار إيماناً بصحة الوسائل السلمية الديموقراطية ، ومنذ ذلك اليوم وحتى الآن كانت لنا جهود وكدح في هذا الاتجاه من أجل الحل السلمي والديموقراطي للقضية . وفي السنوات السبع الأخيرة كانت لنا جهود ومبادرات لدى AKP(حزب العدالة والتنمية) خاصة ، ولدى الدولة عموماً في موضوع الحوار والحل . ولكن نحاول تطوير جهودنا من جانب واحد سواء مع AKP على مدى سبع سنوات ، أو على مدى عشر سنوات قبل ذلك ، أي على مدى سبع عشر سنة كمجموع . حيث تصميمنا في هذا الموضوع واضح في الميدان ومعروف . ولهذا أقول مرة أخرى ؛ يجب الابتداء بمسار التفاوض والحوار السياسي في موضوع حل القضية ، ويجب تعميق هذا المسار مع محاوري هذه القضية ، وإلا فسيعاش مسار من الاشتباك متوسط الشدة ، رغم عدم رغبتنا فيه ورغم إرادتنا ، وذلك يعني خسارة الجميع ، فحدوث مثل هذا المسار من الاشتباك سيكون خسارة للجميع . وربما تحدث تطورات إيجابية أو لا تحدث أيضاً ، أي ربما تكون التطورات سلبية ، وأنا أتوقع أن تصل بعض الأمور إلى النقاء مع بداية الصيف أي نهايات أيار وبدايات حزيران .
يجب ربط مساندة الرزمة بشرط :
وفيما يتعلق بالمسائل اليومية العملية ، سيكون تقييمي الذي أردته متعلقاً بالنقاشات الدائرة بشأن الدستور ، فمساندة الرزمة التي تقدم بها AKP مرتبطة بشرط واحد ، وكنت قد تحدثت عن هذا الشرط في الأسابيع الماضية ، يجب دعم هذه الرزمة الدستورية بشرط واحد ، وهو : شرط الديموقراطية وحقوق الإنسان . والأمر الأهم وذو الأولوية ضمن هذا الشرط هو الدستور الديموقراطي . فوجود دستور ديموقراطي في تركيا ضروري .
عند القيام بأعمال الدستور ، يجب عدم الإنجراف مع الوضع القوالبي المعاند الذي يمثله كل من CHP و MHP ولا الإنزلاق إلى الألاعيب المحتملة لـAKP ، بل يجب تكوين نمط ثالث خاص بهم يختلف عن هؤلاء ، كما يجب التحرك بما يتناسب مع معنى وروح دستور ديموقراطي حقيقي . فكيف يمكن إنشاء مجتمع ديموقراطي من دون دستور ديموقراطي ؟ فذلك هو الأمر الأول والأهم ، أي تكوين دستور ديموقراطي جديد . إلى جانب هذا هناك وضع الأطفال ، وهناك قانون الإرهاب ، ويجب إلغاء هذا القانون . وهناك اعتقال رؤساء البلديات وكوادر BDP . كما هناك الاعتقالات في إطار العمليات التي استهدفت KCK(منظومة المجتمع الكردستاني) ، يجب الإفراج عن جميع هؤلاء المعتقلين . كما هناك تخفيض حاجز 10% للانتخبات ، كما يتم تناول مواضيع من قبيل استفادة BDP من معونات الخزينة بالتفاصيل إلى جانب الدستور الديموقراطي ، ويتم ترتيبها . العنوان الأهم والأعم هو الدستور الديموقراطي .
هذه الأمور التي أوضحتها هي أمور يجب ترتيبها تحت عنوان آخر بشكل مفصًّل ومنفصل إلى جانب عنوان الدستور الديموقراطي . ضمن إطار هذا الشرط إذا تكوَّنت لديهم القناعة بأن AKP سيلقي خطوات صادقة في هذه المواضيع فيمكنهم مساندة هذه الرزمة ، ومع ذلك فالقرار يعود لهم تماماً ، فأنا أترك القرار لهم في هذا الموضوع . وهذا ما أفكر فيه بشأن هذا الموضوع .
KCK وDTK أمران مختلفان تماماً :
هناك جمعيات في أوروبا ، ولديهم تنظيماتهم ولكن كل هذه ضمن النظام نفسه ، بناءً عليه يجب تناول المؤتمرات التي تعقد بنفس الشكل ، فهي ضمن التنظيم الكونفيدرالي ، هذا اسمه سلطة ، أي أنه نظام بشكل ما ، وهم يجدون مكاناً لهم ضمن هذا النظام . فلكلِ مكانٍ تنظيمه . ذلك هو المجموعة الديموقراطية في أوروبا ، ويمكن تسمية ذلك بـ"اتحاد المجموعات الديموقراطية في أوروبا" . ويمكن تعريفه بهذا الشكل . إنها منظمات قانونية في أوروبا ، وينظمون أنفسهم حسب الأرضية القانونية ويأخذون القوانين السارية في الإعتبار ، يجب أن يكون تنظيمهم حسب قانونية المكان الذي يتواجدون فيه .
أما نموذج تركيا فهو المجتمع الديموقراطي ، ومركزه قائم في دياربكر ، والرفاق الحقوقيون هناك يملكون معلومات بشأن هذه الأرضية القانونية ، ويعرفون هذه المواضيع ، وينتظمون حسب ذلك ، وإلا فإن ذلك ليس KCK . حيث أن KCK شيء مختلف تماماً ، و DTK(مؤتمر المجتمع الديموقراطي) مختلف عن ذلك . KCK يقوم بتنظيم نفسه بذاته ، ويخلق ميدانه بنفسه . أما DTK فأمره مختلف ويستند على أرضية قانونية ، كما أن BDP يمارس السياسة على أرضية قانونية ، وميدانه هو ميدان السياسة القانونية وينتظم في عموم تركيا . ويمضي في تنظيمه ليس في كردستان فقط ، وإنما في الغرب أيضاً وفي كل مكان ويسعى لإنشاء نفسه كحزب تركيا ، ويتوجه نحو تنظيم يتناسب وهذا التصور .
ويمكن لـDTK ممارسة أنشطته في المنطقة(الكردية) ، بل يمكنه القيام بأنشطة على صعيد الشرق الأوسط في كل من إيران وسوريا والعراق إضافة إلى تركيا ، وبالمناسبة أبعث بتحياتي إلى شعبنا في إيران والعراق وسوريا ، وعليهم أن يبذلوا جهودهم من أجل تطوير وحدتهم الديموقراطية وتنظيمهم ، فيجب عليهم أن يقوموا بأنشطة في هذا الاتجاه ، وأتمنى لهم النجاح في مسعاهم .
ليقام المؤتمر في العراق :
أجدد إقتراحي بشأن مؤتمر الأمة الديموقراطية الذي سيعقدونه في العراق ، حيث يجب أن يكون هناك إنضمام إلى هذا المؤتمر من جميع الأماكن وجميع الشرائح ، نعم ذلك مؤتمر الأمة الديموقراطية ، ويجب تناوله على نمط مؤتمر وليس على شكل كونفرانس . ويجب عقد المؤتمر حسب الوسائل النظرية الخمسة والعملية الثلاثة التي أوضحتها من قبل بشأنه . فتلك الوسائل النظرية الأربعة والعملية الثلاثة يجب أن تكون وسائل المؤتمر ، فيجب التوجه إلى المؤتمر بهذه الوسائل ، فإن تناولوه بشكله هذا سيحققون المستوى والنجاح في مؤتمرهم ، ولهذا أقترح عليهم تلك الوسائل ، وأبعث بتحياتي إلى شعبنا مرة أخرى .
عُقد كونفرانس BDP للإدارات المحلية على ما أعتقد ، أتمنى لهم النجاح في عملهم . كما سيُعقد كونفرانس المرأة في هذه الأيام على ما أعتقد . وبهذه المناسبة أريد أن أقول ما يلي من أجل النساء ؛ لقد تطور وعي المرأة لدى النساء جيداً ، ووصل إلى مستوى معين ، وأعبِّر مرة أخرى عن إيماني بأن النضال التحرري للمرأة سيصل إلى النجاح . نضال حرية المرأة سيصل إلى النجاح ، كما أن النضال التحرري الذي نخوضه على محور جنس المرأة سيصل إلى النجاح بالقوة المستمدة من نضال تحرر المرأة ، فإيماني بذلك كامل ، ونضال تحرر المرأة سيمنح القوة لحركة التحرر العامة . وبهذه المناسبة أبعث بتحياتي إلى جميع النساء ، كما أبعث بتحياتي إلى النساء في إزمير . وأبعث بتحياتي إلى شعبنا في أوروبا ، وإلى العاملين في ROJ tv والعاملين في صحيفة GÜNLÜK في تركيا .
أدعو المنقطعين إلى النضال :
سابقاً وبمناسبة نوروز في الحادي والعشرين من آذار ، أطلقت نداءً إلى الذين أنفصلوا أو انقطعوا عنا ، وأنا أجدد ندائي هذا من هنا مرة أخرى . يمكنهم انتقادنا ، كما يمكن أن تكون لهم انتقادات بشأني وبشأن أفكاري ، فربما يكون هناك من لديه انتقادات بهذا الشكل ، حيث يمكن نقاش هذه الأمور ، وهذا أمر طبيعي ، يمكنهم النقد ، وقد تكون هناك تناقضات لدى البعض ، وربما بعضهم ينتظر مني بالذات نداءً حتى يعود . من هنا مرة أخرى أوجه النداء إلى الذين قطعوا روابطهم بنا ولم يدخلوا في تناقضات متطرفة ضدنا ، ولم يعيشوا تناقضات متطرفة ، والجالسين حيث هم . يجب أن يعيشوا في داخلهم مساراً للنقاش الصحيح الكاسب . وأن يجعلوا من الوحدة حول محور حركتنا ، وإضافة قوتهم إليها أساساً لهم . وفي حال العكس سيبقون تحت وطأة التطورات المحتملة ، فبمفردهم لن يتمكنوا من التصدي لهذه المرحلة وتطوراتها وسيُسحقون ، فهذا النظام سيخنقهم جميعاً . ولهذا عليهم أن يجعلوا من الانضمام مرة أخرى أساساً لهم ، وأقول بأن يمتلكوا هذا الجهد على الأقل . فأنا أدعو الذين في هذا الوضع في إيران والعراق وسوريا وأوروبا وتركيا وفي كل مكان إلى التوحد والالتفاف حول محور نضالنا .
هناك شاب أضرم النار في بدنه في اليونان ، أسمه "شيار بوزكورت" ، حيث أضرم النار في بدنه بسبب وضعي ، وذلك قديم جداً ، هذا الأمر الذي حدث قديماً سمعته حديثاً وحزنت كثيراً ، فقد كان في السنة الأخيرة في الجامعة وكان سينهي دراسته في تلك السنة ، بالطبع أستذكر هذا الرفيق الشاب بكل احترام ، يجب إعاشة ذكرى هذا الشاب "شيار بوزكورت" . إعاشة سيرته وذكراه في كتاب ، حيث يمكن تأليف كتاب جميل يتكلم عنه ويتضمن حياته ، وبذلك تعاش ذكراه . إن هؤلاء قيَمنا المهمة ، ويجب معرفة معانيهم . كذلك كانت هناك رفيقة أسمها "فيان" أضرمت النار في بدنها ، رفيقة من جنوب كردستان على الأغلب ، فهي أضرمت النار في بدنها عندما انقطعت أخباري لثلاثة أشهر ، كانت رفيقة في المستوى المركزي على الأغلب ، وبهذه المناسبة أستذكر الرفيقة "فيان" بكل احترام أيضاً . وكما أوضحت في الأسابيع السابقة ، أستذكر بكل احترام "أفريم آلاتاش" و "زينب"(زيلان) و "مسلم" من مالاتيا ، وبهذه المناسبة أستذكر بمنتهى الاحترام كل الرفاق الذي فقدوا حياتهم .
كتب "ودات توركالي"(كاتب روائي شهير) رسالة مفتوحة إلى رئيس الوزراء ، إن دعم ومساعدة "ودات توركالي" والمثقفين الآخرين مهم من أجل حل قضايا تركيا ، حيث يمكنهم الانضمام إلى هذه الأنشطة بآرائهم واقتراحاتهم ، ويمكنهم تقديم دعمهم . إنهم قيِّمون ومساهمتهم مهمة . بهذه المناسبة أبعث إليهم بتحياتي .
تشخيص "عائشة حُر" تشخيص سليم ، فنظراً لعدم إلقاء خطوات باتجاه الحل عزز هذا الوضع من موقف PKK ، فقد وصل PKK إلى موضع أقوى من أي وقت آخر .
أرى مجلة DIPNOT إيجابية :
وأكمل أوجالان حديثه بما يلي ؛ طلبت كتاب "الشرق من جديد" لـ"أندريه غوندر فرانك" وصلتني مجلة Dipnot ، أرى مستواها إيجابياً فهي تتضمن كتابات جيدة . كما كنت طلبت كتاب "الصراع على مدى ثلاثة آلاف عام" بشأن الأرمن ، إنه صادر من دار نشر "جمهوريَّت" حسب علمي . استلمت كتاباً بشأن الصين ، كما صدر كتاب جديد بشأن روسيا ، يمكن جلبه ، كما يمكن جلب كتب تتعلق بالسيرة في هذه الأثناء ، فقد صدرت كتب بشأن السلاطنة في المرحلة العثمانية الأخيرة ، أي الكتب التي تتحدث عن أوساط القصور آنذاك . فقد كانوا لا يعطونني سابقاً الكتب المتعلقة بالشخصيات التركية ، ولكن الآن يمكن إعطاء مثل هذه الكتب ، صدر كتاب جديد بشأن "الاتحاد والترقي" ، يمكن جلب كتب من هذا النمط أيضاً .
هذا وأبعث بتحياتي الخاصة إلى الذين أرسلوا الرسائل بمناسبة الحادي والعشرين من آذار والرابع من نيسان ، وإلى كل الرفاق في السجون . "جاهد إيلبوغا" من سجن أرضروم يرسل رسائل كثيرة ، إنه يكتب بشكل ومضمون جيد ، ومستواه جيد لا بأس به ، فليستمر في أنشطته وأتمنى له التوفيق وأبعث إليه بتحياتي . استلمت رسالة "آيفر آيجيجك" ورفيقاتها الأربعة من سجن قاراتاش في أضنه ، تركيزهن جيد ، فلتستمرن في مسيرتهن ، إنني واثق من أنهن ستتوِّجن مسيرتهن بالنصر ، كذلك استلمت رسالة من سجن كالكاندره ـ ريزه ، أبعث إليهم بتحياتي . كما استلمت مقال الرفيق "نسيمي كالكان" حول الإقتصاد ، من سجن دياربكر ، كان جيداً ، كذلك هناك رفيق مريض مرضاً عضال ، حيث كتب رسالة تشبه الوصية ، يمكنني قول ما يلي له ؛ سنخوض كفاحنا بنجاح ، وسينتصر نضالنا ، وعليه أن يعرف الأمر هكذا . وأتمنى أن يكون مرتاح البال بهذا الصدد ، أبعث إليه بتحياتي الخاصة جداً . واستلمت رسالة من رفيق باسم "حسين مستو" من كردستان سوريا في سجون تركيا ، ومن خلال شخصه أبعث بتحياتي إلى كل شعبنا في سوريا . وهناك رفيق أرسل برسالة من سجن بولو ، أبعث إليه تحياتي . كذلك أبعث بتحياتي إلى جميع الرفاق في السجون وفي مقدمتها سجون باتمان وماردين وسيرت ودياربكر . كما أبعث بتحياتي إلى الذين أرسلوا رسائل بمناسبة 21 آذار والرابع من نيسان . فأنا استلم رسائل راقية وذات مستوى من السجون ، فسعاد وأربعة من رفاقه يكتبون رسائل راقية جداً . يمكن أن تأخذ تلك الرسائل ، ورسائل الرفاق الذين تكلمت عنهم وأمثالها ، مكانها في المجلة الصادرة ، حيث يمكن منحهم إمكانية التعبير عن أفكارهم في هذه المواضيع . حيث لهم تقييمات قيِّمة جداً في هذه المواضيع .
أبعث بتحياتي الخاصة إلى شعبنا في قارس و Gölê وديرسيم .
تحياتي للجميع ، طاب أيامكم .
