رسالة من خلف أسوار سجن صيدنايا العسكري

من سجناء حزبي الاتحاد الديمقراطي و العمال الكردستاني

سجناء حزبي الاتحاد الديمقراطي و العمال الكردستاني يحذرون إدارة السجن من دخولهم في إضراب عن الطعام حتى الموت في حال لم تلبى مطالبهم.

رسالة من السجن العسكري الأول - سجن صيدنا يا بالقرب من دمشق.

بعد قيام فرع الأمن السياسي بنقل السجناء السياسيين الكرد وأغلبهم من حزب الاتحاد الديمقراطي PYD, وأعضاء من حزب العمال الكردستاني PKK  إلى سجن صيد نايا في بداية العام 2008 , حيث بلغ عدد المعتقلين السياسيين الكرد حوالي خمسين معتقلا, و يدار السجن العسكري من قبل المخابرات العسكرية - الآمن العسكري - , وتقوم الشرطة العسكرية بحماية السجن وتنفيذ الأوامر وتعليمات التي تصدرها المخابرات العسكرية.

و يعاني السجناء الكرد من ممارسات غير إنسانية من تعذيب و الحرمان من لقاء الأهل.

و قد بدأت أولى فصول الاضطرابات و الاشتباكات بين الجماعات السلفية و عناصر الشرطة في 27/3/2008

و ذلك نتيجة المعاملة القاسية التي يتعرض لها السجناء من تعذيب و اهانة للسجناء بشكل مستمر، هذه الظروف القاسية التي يعانيها السجناء ادت الى استغلال السجناء السلفيين لها و القيام بعصيان كبير داخل السجن ادى الى اضرار مادية كبيرة للسجن، و مع استمرار حالة التوتر بين السجناء و ادارة السجن بوتيرة اقل الا ان العصيان تجدد للمرة الثانية في 5/7/2008  بعد أن قامت الشرطة العسكرية بمداهمة زنازين السجن بقوة كبيرة لاعتقال رموز سلفيين وتفتيش الزنازين و السيطرة على الوضع داخل سجن، وأدى هذا الحدث إلى مقتل 56 من السجناء واغلبهم من جماعات سلفية و11 من عناصر الشرطة وجرح المئات من الطرفين, كما أدى الاضطراب إلى تخريب السجن إلى درجة لم يعد صالحا للإقامة فيه.

إن المعتقلين السياسيين في ذلك السجن من الديمقراطيين والشخصيات الحقوقية من منظمات حقوق الإنسان السورية والمعتقلين السياسيين الكرد لم يشاركوا في تلك الإحداث و الاضطرابات، واستمرا في المطالبة بإخراجهم من ذلك السجن ونقلهم إلى سجن مدني ومعاملتهم كمعتقلين سياسيين، وطالبوا بمحاكمة عادلة ونزيهة ومدنية، وإغلاق محكمة امن الدولة. والسماح للمعتقلين بمقابلة ذويهم.

إلا إن إدارة السجن والمخابرات العسكرية لم تعطي أي أهمية لمطالبيهم مع العلم بأنهم كانوا يعرفون إن  المعتقلين السياسيين الديمقراطيين الكرد و العرب لم يشاركوا في أحداث الاضطرابات بين السلفيين و إدارة السجن وبقوا بعيدين عن ذلك الصراع.

و قد قامت الجماعات السلفية بالضغط على السجناء الكرد للوقوف معهم في عصيانهم و قاموا بالضغط عليهم، و قد أدى هذا الموقف إلى ظهور توتر مع الجماعات السلفية بعد رفض مطالبهم في عدم المشاركة بالعصيان, وأصبح المعتقلين الكرد في حالة من العزلة مفروضة عليهم من أدارة السجن و من الجماعات السلفية.

في بداية الشهر العاشر دخل المعتقلين من حزب الاتحاد الديمقراطي PYD  وحزب العمال الكردستاني PKK في إضراب عن الطعام لمدة 17 سبعة عشر يوما بدأت بمشاركة 13 معتقلا. وساءت حالة بعضهم وتم نقلهم إلى المشفى 

و هم  كل من احمد رستم - جواد اتراك  - اري  محمد.

في بداية الإضراب لم يهتم أحدا من القائمين على إدارة السجن بمطالب المضربين. وكان الهدف من الإضراب نقلهم من سجن صيدنايا العسكري إلى سجن مدني و السماح لهم بمقابلة ذويهم، وأعطاهم فرصة للدفاع عن انفسهم و توكيل محامين لهم و محاكمتهم في محكمة مدنية مستقلة ونزيهة. وبعد شهر ومن الإضراب وافق إدارة السجن على نقلهم إلى سجن عدرا.

لكن هذه المرة الجماعات السلفية هي التي منعت المعتقلين السياسيين الكرد و العرب من الخروج، و قاموا بالاستيلاء على الطابق السفلي من السجن وكان المعتقلين الكرد في الطابق الثاني.

و بتاريخ 6/12/2008  بداء العصيان الثالث للجماعات السلفية حيث تم الاستيلاء على كامل السجن و قاموا بتخريب وكسر الأبواب وقطعوا الكهرباء وقام بكسر التمديدات الصحية مما أدى الى قطع الماء والكهرباء. واستمروا في العصيان ولم تستطع السلطات الامنية التي كانت قابعة  في الخيام خارج بناء السجن من التدخل و انهاء العصيان، وبقي التيار الكهربائي والماء مقطوعا عن السجن ولم يدخل الطعام إلى السجن، واستمر العصيان حتى 26/12/2008  إلى أن تمكن المعتقلين السياسيين الكرد و العرب من خرق حصار الجماعات السلفية و الفرار إلى خارج بناء السجن. و قامت السلطات السورية بعد ذلك بنقلهم إلى سجن عدرا حيث بقوا هناك لمدة ثلاثة أيام أعيدوا بعدها إلى سجن صيد نايا ثانية و وضعوا في بناء للسجن ملحق بالسجن الكبير، و يوجد فيه سجناء الموقوفين عرفيا وعساكر الموقوفين، وتم  توزيع المعتقلين السياسيين على زنازين السجن حيث وضع كل 20 معتقل في زنزانة، و لم يعطوهم لحد الآن اللوازم الشخصية من البسة و ادوات المطبخ وبطانيات رغم برودة الجو في سجن صيدنايا.

كما لم يفي مدير السجن العميد طلعت محفوظ بوعوده التي أطلقها للسجناء بنقلهم إلى سجن مدني و السماح لذويهم بزيارتهم و محاكمتهم محاكمة عادلة.

أن المعتقلين السياسيين من حزب الاتحاد الديمقراطي PYD  وحزب العمال الكردستاني PKK  اتخذوا قرارا بأنه في حال لم تلبي السلطات المسؤولة مطالبيهم سيدخلون للمرة الثانية في إضراب عن الطعام و لكن هذه المرة سيكون إضرابا حتى الموت. في حل لم تلبى مطالبهم بنقلهم إلى سجن مدني و السماح لهم بمقابلة ذويهم و البدء بمحاكمتهم و إعطائهم حق الدفاع عن أنفسهم.

كما ندد الرفاق المعتقلين بالعزلة والتعذيب الجسدي و النفسي الذي يتعرض له القائد ابــو، ويطالبون الدولة التركية بالتعقل والكف عن ممارساتها الغير انسانية بحق قائد الشعب الكردي واحترام إرادته.

و أبدى الرفاق المعتقلين ارتباطهم بنهج القائد أبــو واستمرارهم في  المقاومة والصمود أمام جميع المؤامرات التي تحاك ضد القائد أبــو والشعب الكردي .

 و بسبب عدم وجود إمكانيات الاتصال و التواصل مع الخارج لا يمكنهم متابعة الأحداث عن قرب.

الرفاق المعتقلين يبلغون سلامهم إلى قائد أبــو والى جميع الرفاق المناضلين في جميع الساحات والى الرفاق المقاومين في جميع السجون والى  الشعب الكردستاني الأبي. و يعاهدونهم على مواصلة المقاومة حتى النصر.    

الرفاق الذين دخلوا الإضراب في الشهر العاشر هم:

 الاسم: احمد علي رستم

الاسم الحركي: رستم

اسم الاب: علي

اسم الام: زريفة شيخ خليل

محل و تاريخ الولادة: قرية احرز 1981 ,عضو في حزب العمال الكردستاني PKK

اعتقل في 9/9/2004  وبعد سنة ونصف تم تقديمه للمحاكمة، فحكم بالأشغال الشاقة المؤقتة لمدة سبعة سنوات ونصف من قبل محكمة الأمن الدولة بدمشق وذلك بسبب انتماء إلى حزب سياسي محظور ومحاولته اقتطاع جزء من أرض سورية وضمها إلى دولة أجنبية، وهو موقوف في سجن صيد نايا بدمشق.

 الاسم: جواد أتراك

الاسم الحركي: نوري

اسم الاب: محمد

محل و تاريخ الولادة: ايران، عضو في حزب العمال الكردستاني PKK

اعتقل في 6/9/2004  عضو في حزب العمال الكردستانيPKK  وبعد سنة ونصف تم تقديمه للمحاكمة، فحكم بأشغال شاقة مؤقتة لمدة سبعة سنوات ونصف من قبل محكمة الأمن الدولة بدمشق وذلك بسبب انتماء إلى حزب سياسي محظور ومحاولته اقتطاع جزء من أرض سورية وضمها إلى دولة أجنبية، وهو موقوف في سجن صيد نايا بدمشق.

الاسم: اري محمد

الاسم الحركي: زاغروس

محل و تاريخ الولادة: ديانا اقليم كردستان، عضو في حزب العمال الكردستاني PKK

معتقل منذ أكثر من سنة،عضو في حزب العمال الكردستاني PKK لا زال تحاكم أمام محكمة امن الدولة، معتقل في سجن صيدنايا.

 الاسم: محمد رشو

الاسم الحركي: روهات

سام الاب: محمد

محل و تاريخ الولادة: دهول اقليم كردستان، عضو في حزب العمال الكردستاني PKK

و هو معتقل منذ أكثر من سنة، ولا زال تحاكم أمام محكمة امن الدولة.

الاسم:  صفقان خلو

اسم الاب: رشيد

اسم الام:  صبيحة عرب

محل و تاريخ الولادة: 1990

اعتقل في 29/11/2006, و هو متهم بانتمائه إلى تنظيم حركة الشبيبة الديمقراطية TCD-RK وحتى الآن لم يحاكم , وهو من الأحداث.

 الاسم: شكري عمر

اسم الاب: خالد

اسم الام:  ألماذة عبدو

محل و تاريخ الولادة: 1988

اعتقل 19/2/2006 لازال يحاكم امام محكمة أمن الدولة، و هو متهم بانتمائه إلى تنظيم حركة الشبيبة الديمقراطية TCD-RK

 الاسم: جيكر شيخو

اسم الاب: محمد أكرم

اسم الام: وصيلة خليل

محل و تاريخ الولادة: عفرين - حاج خليل 1989

اعتقل في 15/1/2007 لازال يحاكم امام محكمة أمن الدولة، و هو متهم بانتمائه إلى تنظيم حركة الشبيبة الديمقراطية TCD-RK وهو  معتقل في سجن صيد نايا.

الاسم: جوان عكاش

اسم الاب: خليل

اسم الام: صبحية

محل و تاريخ الولادة: عفرين-قرية قرميلق - شيخ الحديد 1979  متزوج وله ولد.

 اعتقل في 12/11/2006 مازال يحاكم امام محكمة أمن الدولة، و هو متهم بانتمائه إلى تنظيم حركة الشبيبة الديمقراطية

 TCD-RK

 الاسم: جوان بكر

محل و تاريخ الولادة: عفرين- حج خليل

تم اعتقاله بتاريخ 6/9/2004 و حكم عليه بسبع سنوات ونصف

الاسم: صادق دندح

 محل و تاريخ الولادة: رأس العين(سريه كانيه)

حكم بسبع سنوات في محكمة الأمن الدولة بدمشق بتهمة حرق باص للدولة مشاركتهم في تظاهرات في سريه كانيه، و لا يزال معتقلا منذ انتفاضة 12 آذار عام 2004. و هو معتقل في سجن صيدنا يا.

الاسم: فرمان كفل كلش

 محل و تاريخ الولادة:  منطقة كوجرات في ديريك، متزوج وله طفلين وحيد في عائلته

اعتقل في شهر شباط عام 2007متهم باتهام  باطل، و هو التعامل مع جهة خارجية. و لا يزال يحاكم أمام محكمة امن الدولة

الاسم: تحسين ممو

محل و تاريخ الولادة: منطقة عفرين قرية قيباره، متزوج وله طفلين مقيم في حلب.

 بسبب نشاطه السياسي  و أفكاره الوطنية تم اعتقاله في 29/1/2007 غير منتمي إلى اي تنظيم سياسي, و هو متهم بانتمائه إلى تنظيم  سرية محظورة ولا يزال يحاكم امام محكمة امن الدولة. معتقل في سجن صيد نايا منذ سنتين.

الاسم: محمد خليل أبو زيد

اسم الاب: إبراهيم حليمة

 محل و تاريخ الولادة: 1959  ديريك - قرية كره رش، متزوج و له ستة أولاد,

اعتقاله من قبل دورية للشرطة في منطقة ديرك على مفرق قرية حمزة بك في شهر أيار 2007 . و يحاكم الآن أمام محكمة أمن الدولة  العليا في دمشق بتهمة اقتطاع جزء من ارض الوطن و الانتماء إلى جمعية سياسية محظورة.

معتقل في سجن المركزي الأول في مدينة صيد نايا.

رسالة الرفاق المعتقلين في سجن صيدنايا العسكري

أعضاء حزب الاتحاد الديمقراطي PYD و حزب العمال الكردستاني PKK

مع التحيات و الاحترامات الثورية

15/1/2009