Kurdish organization for the defence of human rights

and the general liberties in Syria (DAD)

تصريح

نقل تعسفي بحق

 خمسة مدرسين ومعلمين في محافظة الحسكة

  علمت المنظمة الكردية للدفاع عن حقوق الإنسان والحريات العامة في سوريا ( DAD )، أنه صدر بتاريخ 4 / 11 / 2008  عن محافظ الحسكة القرار رقم ( 6660 )، والقاضي من حيث النتيجة: النقل التعسفي لخمسة من المدرسين والمعلمين في محافظة الحسكة من مدارسهم إلى جهات ( عامة ) إدارية مختلفة لا تتبع جميعها لمديرية التربية؟!!! وهؤلاء المدرسون والمعلمون، هم:

1 – عبد الله ملا إسماعيل محمد.

2 – محمد سالم المحمد.

3 – خضر علي الصالح.

4 – بنكين عبد القادر ملا عبد الله.

5 – نمر يوسف حسين.

  وفيما يلي النص الحرفي لهذا القرار:

                                                                                                                                            الرقم: ( 6660 )

                                                                                                                                     التاريخ 4 / 11 / 2008

محافظ الحسكة

  بناء على أحكام القانون الأساسي للعاملين في الدولة رقم ( 50 ) لعام 2004 وعلى كتاب السيد رئيس مجلس الوزراء رق ( 8923 / 2783 / م ) تاريخ 21 / 10 / 2008 وكتاب وزارة الإدارة المحلية والبيئة رقم ( 203 / خ / زا / 5 تاريخ 27 / 10 / 2008 وكتاب وزارة التربية رقم  2783 / 43 ( 4 / 10 ) تاريخ 20 / 10 / 2008 يقرر ما يلي:

المادة ( 1 ): يكلف المدرسون والمعلمون التالية أسماءهم بالعمل في الجهات المبينة جانب أسم كل منهم اعتباراً من تاريخه وحتى صدور قرارات نقلهم،

الاسم والشهرة:

1 - عبد الله ملا إسماعيل محمد.                     / مجلس مدينة المالكية /

2 - محمد سالم المحمد.                               / بلدية الهول /

3 - خضر علي الصالح.                              / مديرية الشؤون الاجتماعية والعمل بالحسكة /

4 - بنكين عبد القادر ملا عبد الله.                 / مصلحة زراعة القامشلي /

5 - نمر يوسف حسين.                              / مديرية الصحة بالحسكة /

المادة ( 2 ): على الجهات المكلفين بالعمل لديها العمل على تأمين الشاغر والاعتماد وبنقلهم إلى ملاكها وفق الأصول.

المادة ( 3 ): يستمر الموما إليهم بتقاضي أجورهم من مديرية التربية بالحسكة ريثما يتم نقلهم.

المادة ( 4 ): يبلغ هذا القرار من يلزم تنفيذه.

4 / 11 / 2008                                                                                                 محافظ الحسكة

                                                                                                               اللواء محمد نمور النمور

  إننا في المنظمة الكردية للدفاع عن حقوق الإنسان والحريات العامة في سوريا (DAD  )، ندين ونستنكر بشدة هذا القرار، المجحف والمخالف لأبسط المبادئ والقواعد القانونية ( الدولية والداخلية )، بحق هؤلاء المعلمين والمدرسين، ونطالب بإلغائه وإعادتهم إلى مدارسهم ليمارسوا مهنتهم الأساسية في التدريس والتعليم وتربية وإعداد أجيال المستقبل بحرية وبعيداً عن أعين الأجهزة الأمنية ورقابتهم.  

7 / 1 / 2009                                                                                                      المنظمة الكردية

                                                                                          للدفاع عن حقوق الإنسان والحريات العامة في سوريا ( DAD )

Dadkurd@Gmail.Com