بيان

في الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الجمعة 18/11/2016 وفي قاعة المؤتمرات بمدينة قامشلو وبحضور المؤسسات الثقافية والكتاب والمثقفين ومؤسسات المجتمع المدني إضافة إلى الأحزاب السياسية ومكونات المنطقة من (عرب وكلدو – آشور ) وعدد من الشخصيات والوجوه البارزة في المنطقة, عقد اتحاد الكتاب الكرد-سوريا مؤتمره الثاني .

بعد الوقوف دقيقة صمت إجلالا لأرواح شهداء الكرد وكردستان , بدئت الجلسة الافتتاحية بتلاوة كلمات الضيوف وبرقيات التهنئة الواردة للمؤتمر, يجدر القول أن أكثر من ثمانين برقية تهنئة وصلت للمؤتمر من أمريكا وأوروبا وكردستان الشمالية والشرقية والجنوبية وكذلك من السعودية وأستراليا.

بعد الانتهاء من الجلسة الافتتاحية ومغادرة الضيوف تابع أعضاء المؤتمر أعماله, فانتخب ديوانا لإدارة أعمال المؤتمر, وبروح من المسؤولية العالية تم تقييم التقارير الواردة والمرحلة السابقة , تم تشخيص السلبيات و تطوير وتفعيل عمل الفروع . وكذلك تم إجراء بعض التعديلات في النظام الداخلي للاتحاد واتخاذ العديد من القرارات والمقترحات للمرحلة القادمة .

وفي الختام وبروح ديمقراطية وشفافية وبإجماع الرفاق تم إعادة انتخاب الأستاذ دلاور زنكي لرئاسة الاتحاد. وحسب النظام الداخلي انتخب المؤتمر هيئة إدارية للاتحاد : نائب الرئيس الأستاذ مروان شيخي وأعضاء الهيئة الأساتذة نوشين بيجرماني, هناء داوود, جواني عفدال, عمران يوسف, علي جل آغا واحتياطيين اثنين هم الأساتذة رضوان محمد ودلوفان دشتي.

وقد أتم المؤتمر أعماله بنجاح.

باسم الهيئة الادارية للاتحاد نشكر جميع الأحزاب السياسية والمنظمات والمؤسسات الثقافية وجمعيات المجتمع المدني , الكتاب والمثقفين وجميع من حضر المؤتمر وكذلك نشكر كل الذين أرسلوا برقيات التهنئة لنا .

قامشلو18/11/2016 الهيئة الإدارية لاتحاد الكتاب الكرد- سوريا

==================

Daxuyanî

Îro, roja Înê 18-11-2016 –an demjimêr 11-ê sibê, li bajarê Qamişlo li hola Kongiran, bi beşdariya dezgehên rewşenbîrî, nivîskar û ronakbîran, komeleyên civaka sivîl,partiyên siyasî, pêkhatiyên herêmê (Ereb- Kildo-Aşûr)û gelek rîsipî û giregirên herêmê, Yekîtiya Nivîskarên Kurd- Sûriya kongirê xwe yêdiwemîn lidar xist.

Piştî rawestandinek bêdeng li sergiyanê pakrewanên kurd û kurdistanê, dest bi xwendina gotinên mêvanan û birûsknameyên ku ji kongir re hatibûn rêkirin hate kirin. Hêjayî gotinê ye, li dora heştê pîroznameyî ji Emerîka, Ewropa, Kurdistana Bakur, Kurdistana Rojhilat, kurdistana Başûrê mezin, Erebistana Si'ûdiyê û Ustiralya hatibûn rêkirin.

Endamên kongir dest bi hilbijartina dîwana rêvebirina karûbarê xwe kir; û raportên heyî, qûnaxa bûrî, kêmasî û pêşvebirin a kar û rewşa şaxan bi hestekî berpirsiyar nirxandin. Hin guhertin di rêbaza xwe ya hundirî kirin û gelek biryar û pêşniyar hatin çespandin.

Di dawiyê de, bi awayekî pirzelal û demoqrat dest bi hilbijartinan kirin. Careke din bi dengê hemû endamên kongir mamoste Dilawerê Zengî weke serokê Yekîtiyê hate hilbijartin. Li gorî rêbazê, komîteke rêvebir ji xwe hilbijartin: Cîgirê serok mamoste Merwan Şêxê, endamên komîta rêvebir: mamoste Nûşîn Bêcirmanî, Hena Dawûd, Ciwanê Ebdal, Imran Yûsiv, Eliyê Çilaxa, û du hevalên yedek RidwanMihemed û Dilovanê Deştê. Kongir, bi rengekî serketî û dilşad bi dawî hat.

Em bi nave komîta rêvebir spasiya tevaya partî, rêxistin, dezgehên rewşenbîrî, komeleyên civaka sivîl, nivîskar, rewşenbîr û kesên ku beşdarî li girêdana kongirê me bûn, dikin û weharenge em spasdar in ji hemî kesên ku pîrozname ji me re rêkiribûn.

Komîta Rêvebir Ya Yekîtiya Nivîskarên Kurd- Sûriya

Qamişlo – 18-11-2016