مراد قريلان:

قرار أوجلان هو قرارنا

ترجمة و إعداد: دلشا يوسف

المصدر: وكالات تركية

   أعلن مراد قريلان القيادي البارز في حزب العمال الكردستاني من خلال كلمة مصورة شارك فيها إحتفالات عيد نوروز في مدينة بون الألمانية، إنهم كمنظومة المجتمع الكردستاني قد أعلنوا رسميا وقف إطلاق النار كردٍعلى نداءعبد الله أوجلان من أجل السلام و نزع السلاح و ذلك إعتباراً من 21 آذار.

قرار أوجلان هو قرارنا ايضاً

     و أكد قريلان في كلمته على أن قرار أوجلان هو قرارهم أيضا،  و إنهم كمنظومة المجتمع الكردستاني و حزب العمال الكردستاني و قوات حماية الشعب يعلنون و بشكل رسمي وقف إطلاق النار إعتبارا من 21 آذار، و إنه و في حال تم تمهيد الأمور قانونيا من قبل البرلمان و الحكومة، فإنهم سيبدأون بعملية الإنسحاب أيضاً.

كما أضاف قريلان قائلا:

" يتسائل الجميع حول ما سيكون عليه موقف حزب العمال الكردستاني و قوات حماية الشعب بشأن نداء أوجلان. أنا الآن و بإسم حركتنا أعلن موقفنا الرسمي في حضوركم جميعاً، إن قرار القائد عبد الله أوجلان هو قرارنا جميعا. نحن نقبل القرار و نباركه. إنه قرار  صائب و هام و تاريخي، إنه بداية مرحلة تاريخية جديدة".

   و لم ينسى قريلان في كلمته أن يذّكر الحكومة التركية  بشرطهم الأساسي قائلا:

" سوف نخطط نشاطاتنا العسكرية داخل الحدود التركية  في إطار وقف إطلاق النار، و لكن و بدون شك عند تعرض قواتنا العسكرية لهجوم مسلح، سوف تدافع عن نفسها، و إن إستمرت الهجمات، سيكون لقواتنا العسكرية الحق في الرد بالمثل، و هذا حق مشروع".

أردوغان يعلن عن إنشاء لجان الرجال العقلاء

   أعلن رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان للصحفيين المرافقين له و هو في طريقه للمشاركة في مراسيم إفتتاح خط القطار السريع بين أسكيشهير و قونيا، أنهم يعدّون  العدة لتشكيل لجان للرجال  العقلاء بهدف مراقبة المرحلة و إتمامها بسلام.

   أوضح اردوغان للصحافة ميَزات و مهام لجان الرجال العقلاء قائلا:

" لقد تطرقنا سابقا للرجال العقلاء، و نحن نعدَ  العدة من أجل تشكيل  لجان للرجال العقلاء في الوقت الحالي. تتألف اللجان من حوالي 20-25 شخصا، و كل لجنة تتشكل من سبعة أشخاص، تضم ممثلين عن المنظمات المدنية و الإعلاميين و الأكاديميين و الشخصيات المعروفة. من المهام الأساسية لهذه اللجان، هي التمهيد لإنجاح المرحلة و العمل من أجل إعداد الرأي العام و الجماهير نفسياَ  لهذه المرحلة ، حيث ستكون هذه اللجان في تماس مباشر مع الجماهير و تنتشر في مختلف المناطق، و تلتقي مع مسؤولي الحكومة و المنظمات المدنية  و تقوم بجمع المعلومات اللازمة حول سير المرحلة، و سيكون من حق هذه اللجان التدخل فوريا في حال ظهور عقبات أمام مرحلة الإنسحاب، و بذل الجهود من أجل إتمام المرحلة بسلام".

دور الإعلام في إنجاح المرحلة:

أكد رئيس الوزراء رجب طيب اردوغان خلال حديثه للصحافة، على أهمية دور الصحافة و الإعلام في إنجاح المرحلة قائلا:

  " سوف نتوج  هذه المرحلة بالتعاون مع الصحافة و الإعلام، حيث لا يمكننا إطفاء النيران بسكب البنزين ، بل بسكب الماء، و سنشعل معا نيران السلام".