شهد حي بابا عمرو ومنذ الصباح حصاراً شديداً وتهديداً خطيراً باقتحام أحياء من المدينة بقوّة عسكريّة تقدر بأربعة آلاف شخص بالإضافة إلى القصف الشديد الذي طال حمص طوال الأيام التي مضت

نحن اليوم أمام تهديد حقيقي بارتكاب مجازر وجرائم بحق الإنسانية في حمص والتي يستغيث أهلها وينذرون بالخطر المحدق بهم إنْ لم تتحرك الجامعة العربية وترسل مراقبيها إلى هناك فوراً

ومن هنا فإن المجلس الوطني السوري يُطالب المراقبين العرب بالتوجه بشكل عاجل وفوري إلى حمص والدخول إلى الأحياء المحاصرة فوراً والقيام بالواجب الذي حضروا من أجله والتوجه إلى كل المناطق الساخنة في سورية أو الانسحاب وإنهاء المهمة إنْ لم يكن ذلك ممكناً لهم

إننا نُحمِّل الجامعة العربية والمجتمع الدولي مسؤولية الدماء التي تنزف في سورية والمجازر التي يرتكبها النظام وآخرها ما حصل في إدلب من مجزرة حصدت المئات أمام مرأى ومسمع كل العالم عشية وصول المراقبين العرب وأتبعها بتفجيرات إرهابية بشعة في كفرسوسة في الأمس والتي لا شك لدينا أنه مسؤول عنها
   
 

Press Release

An Urgent Appeal And Statement From The Syrian National Council
 

Since early this morning, the neighborhood of Baba Amr (Homs) has been under a tight siege and the threat of military invasion by an estimated 4,000 soldiers. This is in addition to the nonstop bombing of Homs that has been going on for days.

Today, we face a real threat of genocide and crimes against humanity in Homs, whose residents are calling for help and warning of the imminent danger they face if the Arab League does not immediately send its observers there.

Therefore, the Syrian National Council demands that the Arab League observers go to Homs immediately, specifically to the besieged neighborhoods, to fulfill their stated mission. In addition, we demand that the observers go to all the hot spots in Syria, or withdraw and conclude their mission if it is not possible for them to do so.

We hold the Arab League and the International Community accountable for the massacres and bloodshed committed by the regime in Syria. The last massacre was committed in Idlib, where hundreds of lives were lost before the entire world, on the eve of the arrival of the Arab League observers. The massacre was followed the next day by the terrorist bombings in Kafarsooseh, for which we have no doubt the regime is responsible.
 

Media Bureau                                                                  المكتب الإعلامي
Saturday, 24 December 2011                 السبت، ٢٤ كانون الأوّل/ديسمبر  ٢٠١١